logo

English
                 
 
독도 그려진 '대동여지도' 필사본 일본서 또 발견


20170802095723.jpg
 
울릉도 옆에 독도가 그려진 대동여지도(大東輿地圖) 채색 필사본이 일본에서 또다시 발견됐다.
 
남권희 경북대 교수는 김성수 청주대 교수, 후지모토 유키오(藤本幸夫) 일본 도야마대 명예교수와 함께 일본의 한 소장가가 보유한 대동여지도 필사본을 조사해 전체 22첩 가운데 14첩 1면에서 울릉도 오른쪽에 '우산'(于山)이라고 적힌 작은 섬을 확인했다고 2일 밝혔다. 이번에 발견된 대동여지도 필사본은 본래 평양부립도서관에 있었으나, 알 수 없는 경로로 일본에 유출됐다.
 
첩 내부에는 도서관의 등록번호와 1932년 8월 30일에 입수했다는 도장이 남아 있다. 책의 크기는 세로 30.3㎝, 가로 17.8㎝다. 독도가 그려진 대동여지도는 일본 국회도서관에 한 첩이 있다고 전하며, 재단법인 한국연구원이 한 첩을 소장하고 있다. 한국연구원의 대동여지도는 등록문화재 제638호이기도 하다.
 
대동여지도 필사본은 고산자 김정호가 제작한 목판본을 보강해 만든 지도로, 목판본에는 독도가 표시돼 있지 않다 남 교수는 "김정호가 1834년 완성한 채색 청구도를 보면 독도가 울릉도의 오른쪽에 그려져 있으나, 이보다 후대에 만든 대동여지도에는 독도가 없다"며 "목판본에서 빠진 부분을 후대에 필사본을 제작하면서 보충한 것으로 추정된다"고 설명했다. 그는 이어 "이번에 발견한 대동여지도 필사본은 한국연구원의 지도와 매우 유사하다"면서 "울릉도의 상부에 '우산도는 울릉도의 동쪽에 있다'는 문장이 품격 있고 세밀한 필체로 기록돼 있다"고 부연했다.
 
울릉도 상부의 글에는 강원감사 조최수가 울릉도를 시찰하고 보고한 시점이 '영종(英宗) 12년'으로 돼 있다. 영조의 묘호는 1889년까지 영종이었다. 이에 대해 남 교수는 "독도가 그려진 대동여지도 필사본은 대동여지도 목판본이 간행된 1864년부터 1889년 사이에 제작됐다고 할 수 있다"고 말했다. 남 교수는 대동여지도 필사본에서 두만강 하구에 있는 섬인 녹둔도에 '선조 병무년(1586)에 둔전(屯田, 군량을 충당하기 위해 요지에 설치한 땅)을 두었다'는 글이 적힌 점도 특징이라고 강조했다. 이 문구는 여진족의 침략을 방어한 역사적 사실을 통해 녹둔도가 명실상부한 조선의 영토임을 입증하기 위한 근거로 쓴 것이라고 남 교수는 주장했다.
 
이외에도 대동여지도 필사본에는 목판본에는 없는 지명, 건축물, 역사적 기록 등 각종 지리정보 2천여 건이 추가로 기재됐다. 남 교수는 "독도가 그려진 대동여지도 필사본은 여러 벌이 만들어진 것으로 보인다"며 "목판으로 대동여지도를 인쇄할 수 없는 상황에 봉착하자 중앙의 기관에서 조직적으로 필사본을 제작한 것 같다"고 말했다.
 
서울=연합뉴스
 
85633447.2.jpg

85633445.2.jpg

85633444.2.jpg
 
Photos and Text from Internet,Webpage by Kyu Hwang, August 2,2017

 

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18194
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32351
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5929
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43842
374 New Pope Puts Spotlight on Jesuits (from NY Times) [2] 2013.03.17 이한중*65 2013.03.17 109523
373 North Korea Video Depicts Invasion Of South Korea [4] 2013.03.22 Rover 2013.03.22 28977
372 Massive earthquake hits Japan - from boston.com [9] 2011.03.11 이기우*71문리대 2011.03.11 22669
371 China Syndrome at our hands in Japan [5] 2011.03.12 운영자 2011.03.12 20975
370 Understanding the Rise of China [5] 2011.03.07 운영자 2011.03.07 17869
369 Libyan Revels against Gadhafi Forces [2] 2011.03.02 운영자 2011.03.02 17023
368 Neil Armstrong's Life Insurance before the moon trip [1] 2012.09.01 Rover 2012.09.01 12168
367 [서울대 ⓔ야기 9호] 서울대 10대 국제화 사업 2011.02.28 운영자 2011.02.28 10558
366 [re] 故 박완서 남편과 아들 곁에 영원히 잠들다 [2] 2011.01.25 황규정*65 2011.01.25 10396
365 시카고 동창회 소식 [2] 2011.04.24 노영일*68 2011.04.24 10228
364 [Warning] Osama execution video scam spreading on Facebook 2011.05.03 운영자 2011.05.03 10160
363 SNU Webzine, April, 2010 2010.04.29 조동준*64 2010.04.29 9992
362 [訃告] 김선철*64 동문 별세 [3] 2011.02.17 운영자 2011.02.17 9908
361 김정은 sick but will be OK [9] 2020.04.24 온기철*71 2020.04.25 9763
360 Did you know?/from Internet [3] 2009.12.31 SungjaCho#65 2009.12.31 9721
359 슬픈 소말리아 - 이덕훈 여행일기 [2] 2011.01.23 Rover 2011.01.23 9638
358 SNUCMAA Greater NY Golf 대회를 마치고 [3] 2010.08.16 서인석*73 2010.08.16 9432
357 <b>시계탑 2011 First Quarter PDF Edition 38권 1호</b> [2] 2011.01.25 운영자 2011.01.25 9244
356 [re] 소설가 박완서가 남긴 것 / 김태익 [4] 2011.01.23 Rover 2011.01.23 9237
355 북한은 중국에 땅 팔기 시작했다 / 강철환 [1] 2011.02.13 Rover 2011.02.13 9236