logo

English
                 

Poem [Poem] Happy Birthday

2020.07.29 10:41

이한중*65 Views:145

Happy Birthday 

Happy Birthday!
That is your 80th!
All is quiet.
All is unreal.
All is virtual
Whatever it means.
All my children and grandchildren,
All twelve of us are virtual on the Zoom screen
Perhaps except me and my wife besides me,
And perhaps the special birthday cake my wife bought on line
and the birthday balloon, a bouquet and 80 Prov1 golf balls
my daughter sent me and I'm looking at.
No, there is no difference, virtual or real.
Virtual is real. Real is virtual.
Like light is particle and wave.
Like life is living and dying.
Like life before and after this Pandemic.
No, there is no difference, virtual or real.
Birthday is birthday!
Celebration for life is real truth regardless!
Celebration for love and family is real truth regardless!
In the middle of Pandemic, confusion, chaos and
deaths all around me,
On the 80th birthday of mine
I really need to wake up to find out 
what all these disturbances are about.
O, God help me!

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18093
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32222
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5808
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43739
438 길에서 만난 한식 [1] 2024.04.03 정관호*63 2024.04.09 27
437 돌아오는 기러기 [1] file 2024.03.27 정관호*63 2024.04.18 39
436 蜀相(촉상): 촉한 승상 제갈량 [1] 2024.03.15 정관호*63 2024.04.12 53
435 왕소군 고향에서 [1] 2024.03.08 정관호*63 2024.03.20 52
434 봄날의 원망 [1] 2024.02.16 정관호*63 2024.02.16 46
433 내 마음은 가을 달 [1] 2024.02.08 정관호*63 2024.02.14 481
432 연꽃 한송이 [1] 2024.02.01 정관호*63 2024.02.01 56
431 詠懷古蹟 其五(영회고적 기오) :고적에서 회포를 읊다 5회 제갈랑 편 [1] 2024.01.15 정관호*63 2024.01.17 56
430 詠懷古蹟 其四(영회고적 4회): 고적에서 회포를 읊다. 4회. 유비 편 [1] 2024.01.07 정관호*63 2024.03.04 79
429 除夜 戴復古: 제야 대복고 [4] 2023.12.30 정관호*63 2024.01.07 73
428 傷春: 상춘 [1] 2023.12.21 정관호*63 2023.12.27 69
427 蝶戀花·送春 : 꽃사랑 나비; 봄을 보내다 [1] 2023.11.24 정관호*63 2023.11.27 74
426 山行: 산행 [1] 2023.11.07 정관호*63 2023.11.10 73
425 楓橋夜泊: 풍교에서 밤에 숙박하다 [1] 2023.09.20 정관호*63 2024.02.08 58
424 Ode on West Islet [1] file 2023.08.24 정관호*63 2024.04.13 44
423 過零丁洋: 영정양을 건너다 [1] 2023.08.17 정관호*63 2023.08.20 95
422 長樂少年行: 장락소년행 [1] 2023.08.10 정관호*63 2023.08.12 66
421 曲池荷(곡지하): 곡지의 연꽃 [1] 2023.08.01 정관호*63 2023.08.02 194
420 春暸(춘요): 봄날이 밝아오다 [1] file 2023.07.15 정관호*63 2023.08.07 75
419 歸終南山(귀종남산): 종남산으로 돌아오다 [1] 2023.07.08 정관호*63 2023.07.08 69