logo

English
                 

Poem [Poem] Happy Birthday

2020.07.29 10:41

이한중*65 Views:145

Happy Birthday 

Happy Birthday!
That is your 80th!
All is quiet.
All is unreal.
All is virtual
Whatever it means.
All my children and grandchildren,
All twelve of us are virtual on the Zoom screen
Perhaps except me and my wife besides me,
And perhaps the special birthday cake my wife bought on line
and the birthday balloon, a bouquet and 80 Prov1 golf balls
my daughter sent me and I'm looking at.
No, there is no difference, virtual or real.
Virtual is real. Real is virtual.
Like light is particle and wave.
Like life is living and dying.
Like life before and after this Pandemic.
No, there is no difference, virtual or real.
Birthday is birthday!
Celebration for life is real truth regardless!
Celebration for love and family is real truth regardless!
In the middle of Pandemic, confusion, chaos and
deaths all around me,
On the 80th birthday of mine
I really need to wake up to find out 
what all these disturbances are about.
O, God help me!

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18153
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32287
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5877
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43798
8840 영화 Out of Africa...Stay with me till the morning/Dana Winner 2005.03.13 jinsoo 2005.03.13 13237
8839 [re] A Memory of Africa with a song 2005.03.14 Steven Kim 2005.03.14 7622
8838 봄이 오면 2005.03.24 이한중 2005.03.24 7757
8837 코리아 여! [8] 2005.03.25 이 한 중 2016.06.16 7622
8836 Rumination over pictures of old faces from Orlando [2] 2005.03.27 Oun Kwon 권 오 언 2016.06.15 7794
8835 제비 - La Golondrina (노래감상) [1] 2005.03.29 Steven Kim 2005.03.29 9301
8834 복 수 초 [7] 2005.03.29 오세윤 2005.03.29 7346
8833 진달래 꽃 (素月의 詩와 인생) [3] 2005.04.02 Steven Kim 2005.04.02 7597
8832 [시해설] 김소월 : 진달래꽃 [4] 2005.04.03 김 원호 2005.04.03 9190
8831 Golfing with Friends [9] 2005.04.03 이 한 중 2005.04.03 7289
8830 [re] Golfing with Friends [4] 2005.04.04 jinsoo 2005.04.04 6911
8829 조금씩 아름다워 지는 사람(퍼옴) [1] 2005.04.05 석주 2005.04.05 7892
8828 [re] 조금씩 아름다워 지는 사람 [5] 2005.04.05 jinsoo 2005.04.05 7059
8827 L'amour, c'est pour rien! [5] 2005.04.05 通信兵 2005.04.05 7659
8826 징 검 다리 - 오세윤 [3] 2005.04.10 오세윤 2016.06.17 7339
8825 [시 감상] 행복 - 유치환 [5] 2005.04.13 kyu hwang 2005.04.13 8144
8824 좋은 친구는 인생에서 가장 큰 보배 [5] 2005.04.16 물안개 2005.04.16 6378
8823 어머니 (법정스님의 글) [2] 2005.04.16 一水去士 2016.06.17 7007
8822 [re] 어머니 만나고 온 날 [3] 2005.04.16 물안개 2005.04.16 7003
8821 그립다 말을 할까 [6] 2005.04.17 오세윤 2005.04.17 6969