logo

English
                 

General The Bluebell by Emily Jane Bronte

2012.03.28 22:40

이기우*71문리대 Views:5436


The Bluebell

by

Emily Jane Bronte





The Bluebell is the sweetest flower
That waves in summer air:
Its blossoms have the mightiest power
To soothe my spirit's care.

There is a spell in purple heath
Too wildly, sadly dear;
The violet has a fragrant breath,
But fragrance will not cheer,



The trees are bare, the sun is cold,
And seldom, seldom seen;
The heavens have lost their zone of gold,
And earth her robe of green.

And ice upon the glancing stream
Has cast its sombre shade;
And distant hills and valleys seem
In frozen mist arrayed.



The Bluebell cannot charm me now,
The heath has lost its bloom;
The violets in the glen below,
They yield no sweet perfume.

But, though I mourn the sweet Bluebell,
'Tis better far away;
I know how fast my tears would swell
To see it smile to-day.



For, oh! when chill the sunbeams fall
Adown that dreary sky,
And gild yon dank and darkened wall
With transient brilliancy;

How do I weep, how do I pine
For the time of flowers to come,
And turn me from that fading shine,
To mourn the fields of home!



워싱턴 근처 버지니아의 센터빌이라는 도시에
Bull Run Regional Park 라는 공원이 있습니다.
이곳에 3월 중순경부터 Bluebell 이라는 야생화가
나무숲사이로 지천을 이루는 모습이 참으로 아름답습니다.
하이킹코스를 따라가면 마냥 Bluebell 밭으로 빠져 듭니다.
며칠전에 이곳을 방문하였습니다.
브론테의 시 "The Bluebell" 과 함께 사진 몇장 올립니다.
즐겁고 복된 봄을 맞으시기 바랍니다.

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18194
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32376
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5929
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43843
2324 만주사변 전후 암살사건들: 김구와 이봉창 [1] 2023.09.13 온기철*71 2023.09.16 112
2323 현대판 효도와 부모님의 사랑 [1] 2018.12.27 온기철*71 2018.12.28 112
2322 [re] 歸去來辭 - 서양 스타일 [1] 2016.06.21 조중행*69 2016.06.21 112
2321 고향의 벗 2018.12.07 노영일*68 2018.12.08 112
2320 전두환 사망 [5] 2021.11.22 온기철*71 2021.11.25 111
2319 코로나 실험실에서 만들어 졌다. [7] 2021.05.30 온기철*71 2021.06.01 111
2318 漁父辭 : 어부의 노래 [3] 2021.04.17 정관호*63 2022.09.14 111
2317 전두환과 아웅산 묘소 테러 사건 [10] 2021.03.20 온기철*71 2021.03.22 111
2316 What's Trtump's choice Now, Honorable Exit or Stupid Fight? [11] file 2020.11.08 운영자 2020.11.09 111
2315 Trump Is a Genius [9] 2020.09.29 이한중*65 2020.09.30 111
2314 代閨人答輕薄少年: 대규인답경박소년 [4] 2020.06.14 정관호*63 2022.04.12 111
2313 7 Long-Term Health Risks of Coronavirus You Need to Know [1] 2020.05.05 운영자 2020.05.05 111
2312 공자 철학; 유롭 계몽사상의 근원 [3] 2020.01.08 온기철*71 2020.01.09 111
2311 선친의 옛 발자취를 찾아서 1회 [3] 2017.10.04 정관호*63 2022.08.08 111
2310 The Thinker, old Korean Style 2017.09.28 조중행*69 2017.09.28 111
2309 Korea in Great Danger [2] 2017.08.15 이한중*65 2017.08.15 111
2308 Summer Time 2017.06.30 김성철*67 2017.06.30 111
2307 What shall Koreans do? (밤샘토론) 2016.10.29 온기철*71 2016.10.29 111
2306 브흐따뉴 여정 7 2016.08.07 이건일*68 2016.08.15 111
2305 Spring Skiing in the Rockies [3] 2019.06.25 운영자 2019.06.29 111