logo

English
                 

Music Nella Fantasia

2017.06.12 14:05

운영자 Views:17827


Sumi Jo Ennio Morricone Nella Fantasia

 


Nella Fantasia (Korean Soprano : Kim Eun-Kyong)
UiJungBu Opera Chorus, KBS Orchestra
17th,OCT,2010. KBS Music Hall, Seoul Korea.

 

Nella Fantasia  나의 환상 속에서  In My Fantasy

 

Nella fantasia io vedo un mondo giusto
나는 환상속에서 바른 세상을 보네

In my imagination I see a fair world,

Lì tutti vivono in pace e in onestà

평화롭고 정직한 세상을 보네
Everyone lives in peace and in honesty there.
Io sogno d'anime che sono sempre libere
항상 자유로운 영혼을 꿈꾸네
I dream of souls that are always free,
Come le nuvole che volano
나는 저 떠다니는 구름처럼 
Like the clouds that fly,
Pien d'umanità in fondo all'anima
박애로 충만한 영혼을
Full of humanity in the depths of the soul.
 
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro
나는 환상 속에서 밤조차도 어둡지않은
In my imagination I see a bright world,
Lì anche la notte è meno oscura
밝은 세상을 보네
Even the night is less dark there.
Io sogno d'anime che sono sempre libere
항상 자유로운 영혼을 꿈꾸네
I dream of souls that are always free,
Come le nuvole che volano
저 떠다니는 구름처럼
Like clouds that fly.
 
Nella fantasia esiste un vento caldo
환상 속에서 친구처럼 편안한
In my imagination there exists a warm wind,
Che soffia sulle città, come amico
따뜻한 바람이 불어오네
That breathes on the cities, like a friend.
Io sogno d'anime che sono sempre libere
항상 자유로운 영혼을 꿈꾸네
I dream of souls that are always free,
Come le nuvole che volano
떠다니는 저 구름처럼
Like clouds that fly,
Pien d'umanità in fondo all'anima
박애로 충만한 영혼을
Full of humanity in the depths of the soul.
 
Songwriters: CHIARA FERRAU, ENNIO MORRICONE.
 
 


박기영, ´넬라 판타지아´. January 2, 2016

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 17771
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 31855
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5498
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43427
8112 The Latest Summary of Covid-19 Booster Shot [2] 2021.08.24 운영자 2021.08.25 74
8111 Letter from a freedman to old master [4] 2021.08.23 이한중*65 2021.08.24 262
8110 [WC] 축구대표팀 ‘최정예 엔트리’ 발표 [3] 2021.08.23 황규정*65 2021.09.02 34
8109 Taliban wants to trade with Korea [4] 2021.08.23 온기철*71 2021.08.24 52
8108 [Tigers, MLB] Miguel Cabrera after hitting 500 home runs: 'I'll always thank God for this moment' [4] 2021.08.23 황규정*65 2021.08.25 53
8107 [LPGA] 11년만의 LPGA 메이저 무관… 흔들리는 ‘사우스 코리안’ 왕조 [2] 2021.08.22 황규정*65 2021.08.24 37
8106 Why you shouldn’t rush for booster shot [3] 2021.08.21 이한중*65 2021.08.21 129
8105 Hospital-level care at home? Mayo offers [3] 2021.08.21 이한중*65 2021.08.21 92
8104 Wall Street and Red Capitalists [2] 2021.08.20 온기철*71 2021.08.21 75
8103 Breakthrough infections spread Delta easily [1] 2021.08.20 이한중*65 2021.08.21 51
8102 China: Red Capitalists 2021.08.20 온기철*71 2021.08.21 45
8101 Great Game; Afghanistan, UK, Russia, China, USA [2] 2021.08.20 온기철*71 2021.08.21 65
8100 Leonard LaRue 선장은 카톨릭 수도원의 수사가 되었다. [2] 2021.08.19 온기철*71 2021.08.19 45
8099 I wish him well [3] 2021.08.19 온기철*71 2021.08.22 49
8098 Hand washing, 20 seconds required [2] 2021.08.18 이한중*65 2021.08.18 40
8097 How common breakthrough infections are, New Data [2] 2021.08.18 이한중*65 2021.08.21 81
8096 Texas governor tested positive [3] 2021.08.17 온기철*71 2021.08.18 27622
8095 Afghan 사태 - 한국 news Summary [6] 2021.08.17 운영자 2021.08.18 61
8094 "미군 없으면 한국도 제2의 아프간 될 것" [7] 2021.08.17 이병붕*63 2021.11.01 87
8093 퇴각하는 군대와 피난민; 황초령 고개, 흥남철수 [1] 2021.08.16 온기철*71 2021.08.17 54