Music Finlandia

2022.05.04 14:03

김성철*67 Views:59

Finlandia

Finlandia

Texas Medical Center Orchestra 가 Houston 의 Hobby Center 애서 공연하는 Finlandia Orchestra중 합창을 우라 International Voices Houston 에 부탁해와서 같이 공연 합니다.

핀란드의 작곡가 장 시벨리우스가 작곡한 교향시. 당시 핀란드는 핀란드 대공국이라는 이름으로 러시아 제국의 지배를 받았고, 핀란드에서는 근대적인 핀란드 민족주의가 형성되었으며 이는 종종 러시아 제국의 탄압을 받았다.

이 때 핀란드의 카를로 베르그봄(Kaarlo Bergbom)은 총 6막으로 이루어진 핀란드 역사 연극을 만들고 그 반주음악을 시벨리우스에게 의뢰했다. 이 반주음악을 붙인 연극은 1899년에 초연되었고, 초연 이후 최종막인 '핀란드는 각성한다'(Suomi herää) 부분의 반주음악만 따서 개정해 발표된 곡이 핀란디아이다. 러시아 제국은 핀란드 민족주의를 자극하는 이 곡의 연주를 금지했고, 이에 따라 핀란디아로써의 초연은 1900년에 프랑스 파리에서 이루어졌다. 그 뒤로도 핀란드 본토에서는 핀란디아의 공연이 오랫동안 금지되었기에 '핀란드에 봄이 찾아왔을 때의 행복한 기분' 따위의 이상한 제목으로 공연을 하기도 했다.

가사

아, 핀란드여, 보라. 이제 밤의 위협은 저 멀리 물러났다.

찬란한 아침에, 종달새는 다시 영광의 노래를 부르고,

천국의 대기가 충만하였다.

어둠의 힘은 사라지고 아침햇살은 지금 승리하였으니,

너의 날이 다가왔다, 오 조국이여.

아, 일어나라, 핀란드여. 높이 들어올려라.

너의 과거는 자랑스럽게 등극하였다.

아, 일어나라, 핀란드여, 노예의 흔적을 몰아내고, 새로운 세

상을 보여주어라.

억압에 굴복하지 않았으니,

자랑스러운 아침이 시작되리라, 조국이여.

김성철

I want to

List

Comment 0

List

No.	Subject	Date	Author	Last Update	Views
Notice	How to write your comments onto a webpage [2]	2016.07.06	운영자	2016.11.20	18193
Notice	How to Upload Pictures in webpages	2016.07.06	운영자	2018.10.19	32347
Notice	How to use Rich Text Editor [3]	2016.06.28	운영자	2018.10.19	5923
Notice	How to Write a Webpage	2016.06.28	운영자	2020.12.23	43839
8743	Happy New Year !! [7]	2006.12.31	석주	2006.12.31	7397
8742	어머니의 동백꽃 - 도종환 [2]	2008.05.22	운영자	2008.05.22	7787
8741	5월의 시 두편 [1]	2008.05.20	이건일*68	2008.05.20	8345
8740	나에게 무슨 효심이 있단 말인가 - 허서룡 (시계탑 2007) [1]	2008.05.20	허서룡*66	2008.05.20	9779
8739	노랑저고리 다홍치마 (김 영희#68) [4]	2008.05.25	이건일*68	2008.05.25	7364
8738	2008년 5월 23일, 23회 동창생들이 몇 명 모이다 - 서 량*69 [2]	2008.05.30	서 량*69	2008.05.30	7817
8737	목에 난 수염 - 서 량*69 [2]	2008.05.31	서 량*69	2008.05.31	7126
8736	Paul Cézanne [5]	2008.06.02	석주#65	2008.06.02	7844
8735	종우(種牛) 황소 [유머] 황진주 [5]	2008.06.03	첨지*65	2008.06.03	7647
8734	오월 마지막 날에 [4]	2008.06.03	조성구#65	2008.06.03	8858
8733	故박경리 선생 마지막 산문 ‘물질의 위험한 힘’ [2]	2008.06.03	Reporter	2008.06.03	6389
8732	Salome [3]	2008.06.07	이건일*68	2008.06.07	9689
8731	“Ed Park의 Personal Days를 읽고” - 강창욱 (61) [1]	2008.06.07	강창욱*61	2008.06.07	7201
8730	Country Roads - 이한중 [5]	2008.06.08	이한중*65	2008.06.08	6081
8729	Yolanda [2]	2008.06.09	이건일*68	2008.06.09	8913
8728	농담 골목 (시계탑 2007)	2008.06.18	시계탑	2008.06.18	8535
8727	이 세상의 모든 아침에 [1]	2008.06.20	이건일*68	2008.06.20	9276
8726	모내기 밥(못밥) [3]	2008.06.20	유석희*72	2008.06.20	7955
8725	SNUA-RM Chapter, June 2008 Picnic-Hiking	2008.06.21	강창운*78	2008.06.21	9351
8724	Adelaide [1]	2008.06.23	이건일*68	2008.06.23	7664

First Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Last Page

Write

Tag