정관호 선배님 !  환영합니다.

한시에 아는바가 없는 사람이지만 한시 특유의  깊고 함축성이 있는
시라고 생각됩니다.  감사합니다.   규정

감사합니다. 황선생님.
어제 운영자님으로부터 설명을 듣고 처음으로 여기에 글을 올렸지요.
전혀 세련된 편집이 아니지만 우선 시험을 해 보았습니다.
앞으로 점차 발전(?)시키려 합니다.
단지 제가 좋아하는 한시를 소개하려고 합니다.

저의 한시 수업 경력은 타인의 인정을 받을 만 하지 못합니다.
저의 유일한 스승은 어머님이셨고, 어머님은 20세기 초 소녀시절에
서울 장안에서 한학 대가이신 정다산의 손자로부터 배우셨습니다.
한마디만 더 하자면 그런 어머님의 유일한 제자는 또 저 하나 뿐입니다.
이런 상황이니 출판사에서 난감한 모양이지만, 결국 노력끝에 두 권 책자를 내었습니다.
저의 한시 해석은 어머님께서 가르치신 식입니다. 이조시절 서울말이지요.
거듭 감사합니다. 정관호

정 선배님;
훌륭하신 어머님을 두셨군요.
어머님의 전설을 이어가시는 그 아드님의 노력도 훌륭하게 생각됩니다.

앞으로 우리 website이 그 취지에 도움이 되기룰 바라며
우리 모두 함께 나누며 즐기면 좋겠읍니다.

방금 해설을 실었으며, 또 작자의 성명을 王健으로부터 王建으로 교정하였습니다.