logo

English
                 

미시간 가을의 어느하루

 

이한중(65)

미시간의 가을은 짙어 가는데
오늘도 가슴 적시는 소슬비는 끈질기게 내리고
뒷뜰의 고목들 하염없이 눈물 흘리듯
낙엽은 뚝뚝, 하나 둘 셋
덱에는  어느새 수북히 쌓였구나.

항상 생명력으로 넘친 귀여운 다람쥐들
앞뜰 뒷뜰 가을의 무거운 고요를 깨우기에 바쁜데
깨끗이 정돈된 내 거실
바흐의 뮤직은 더 짙어가고
나는 묵묵히
이렇게 미시간의 늦은 가을의 하루를 맞고
저 고목처럼 우뚝서서 마음의 창문을 활짝 열어본다.
추억의 낙엽들이랑은 내 인생의 덱에 쌓이고 또 쌓이고

훗날에 밑거름 되기를 기도하면서

 

Like one of those millions of migrating birds
Perhaps riding one of those endless waves of the Pacific Ocean
hitting the west coast of America 
I came to America over half a century ago
with nothing but a burning dream and 30 dollars in my pocket.

Someday I die.
The earth stays.
The sun stays.
The stars stay.
My children and grandchildren stay.
And prayerfully the sparkling pieces of my dream
still stay
in the hearts of my children and grandchildren.
And grow.
And grow.
 

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18194
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32349
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5925
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43842
1603 [LPGA] 시즌 최종전 우승, 모든 타이틀 다 가져간 고진영 [9] 2021.11.21 황규정*65 2021.11.23 79
1602 스탈린은 북한을 포기 했었다; 후루시초프 회고록 [5] 2021.03.30 온기철*71 2021.03.31 79
1601 Essence of Asia; 제주의 남푼밥상 [4] 2021.03.24 온기철*71 2021.03.28 79
1600 Anti-Trump Republican Movement [4] 2021.01.29 이한중*65 2021.01.29 79
1599 한국 성씨 이야기 [2] 2020.12.19 온기철*71 2020.12.21 79
1598 ‘황희찬-황의조 연속골’ 벤투호, 카타르에 2-1승 [7] 2020.11.17 황규정*65 2020.11.22 79
1597 Why 70 Million Voted for Trump? [5] 2020.11.10 이한중*65 2020.11.11 79
1596 COVID19 Trump 부부 진단 [8] 2020.10.02 온기철*71 2020.10.05 79
1595 정은경 동문 새 질병관리 청장 [1] 2020.09.15 온기철*71 2020.09.15 79
1594 최경주가 말하는 그의 인생과 그의 Golf [4] 2020.08.30 운영자 2020.08.31 79
1593 Coronavirus Update, CNN, 3-31-20 & a Soliloquy [2] 2020.03.31 이한중*65 2020.03.31 79
1592 Taliban: Trump is illiterate. [1] 2020.02.17 온기철*71 2020.02.17 79
1591 [Medical] Best Time To Take BP Meds [1] 2019.10.24 이한중*65 2019.10.24 79
1590 영운형 암살의 배후 백의사와 염동진 [1] 2018.09.22 온기철*71 2018.09.23 79
1589 비겁한 지도자들; 선조, 이승만, 김일성 [7] 2019.07.09 온기철*71 2019.07.11 79
1588 [WC] 16강에 드리운 먹구름…한국, 스웨덴에 0대 1 패배 [2] 2018.06.18 황규정*65 2018.06.18 79
1587 북미정상 회담과 한미 수교 회고 [3] 2018.06.12 온기철*71 2018.06.13 79
1586 [Medical]Calcium & Vitamin D Do Not Prevent Fractures [1] 2018.01.01 이한중*65 2018.01.01 79
1585 일본극우의 실체 [5] 2023.01.10 온기철*71 2023.01.15 79
1584 급발진의 원인 [7] 2017.12.17 이한중*65 2017.12.19 79