2010.12.29 18:41
|
2010.12.30 01:25
2010.12.30 18:31
저녁에 / 김광섭 이렇게 많은 사람 중에서 그 별 하나를 쳐다본다. 밤이 깊을수록 별은 밝음 속에 사라지고 나는 어둠 속으로 사라진다. 이렇게 정다운 너 하나 나 하나는 어디서 무엇이 되어 다시 만나랴 배경그림: 김환기 화백의, 어디서 무엇이되어 다시만나랴 |
2010.12.31 03:35
그래도 詩句들이 마치 별들을 보는양 초롱초롱
빛나는거 같아 보기가 좋네요.
다만 적당한 음악이 가미되면 더 좋으련만---.
수고에 감사드립니다. 규정
2011.01.02 07:07
A belated comment:
I came back here somewhat late and read the poem again.
Then, a different thought came about.
Instead of the original verse:
밤이 깊을수록
별은 밝음 속에 사라지고
나는 어둠 속으로 사라진다
I would like to have my own sentiment:
밤이 깊을수록
별은 밝음 속에 더욱 찬란해지건만
나는 어둠 속으로 왜 사라지는가
Why ?
Oh, man, stars never disappear.
It's us, poor mortals, that disappear.
By the way, I might have some feeling but I am no poet.
No. | Subject | Date | Author | Last Update | Views |
---|---|---|---|---|---|
Notice | How to write your comments onto a webpage [2] | 2016.07.06 | 운영자 | 2016.11.20 | 18185 |
Notice | How to Upload Pictures in webpages | 2016.07.06 | 운영자 | 2018.10.19 | 32333 |
Notice | How to use Rich Text Editor [3] | 2016.06.28 | 운영자 | 2018.10.19 | 5908 |
Notice | How to Write a Webpage | 2016.06.28 | 운영자 | 2020.12.23 | 43826 |
66 | 영희의 흙장난 [10] | 2010.04.15 | 김영희*69미대 | 2010.04.15 | 6839 |
65 | 서울 의대 미술부 50 주년 기렴행사 [17] | 2010.09.01 | 민경탁*65 | 2010.09.01 | 7413 |
64 | Dr. K. Hong Chicago'70, SNU Med Art Club Show [8] | 2010.09.04 | 민경탁*65 | 2010.09.04 | 6432 |
63 | If I have an acre for my play ground [10] | 2010.09.19 | 민경탁*65 | 2010.09.19 | 4148 |
62 | 친구 이야기- 테너 / 박인수 [8] | 2010.09.28 | Sukjoo#65 | 2010.09.28 | 8675 |
61 | 당신은 아름다운 사람입니다 / 정용철 [5] | 2010.10.20 | Sukjoo#65 | 2010.10.20 | 9003 |
60 | 노래한곡 (김용임) [2] | 2010.10.30 | 민경탁*65 | 2010.10.30 | 9481 |
59 | Mr. Frost in SoSaeWon? [3] | 2010.11.05 | 민경탁*65 | 2010.11.05 | 8876 |
58 | Second Show of Drawings of Dr. Hong Kuhn [1] | 2010.11.28 | 민경탁*65 | 2010.11.28 | 8303 |
57 | Five charcol drawings, K. Minn [5] | 2010.11.28 | 민경탁*65 | 2010.11.28 | 8746 |
» | 화가 김환기의 예술세계 [4] | 2010.12.29 | Rover | 2010.12.29 | 8585 |
55 | A dreamer moving a hill 愚公移山 [6] | 2011.01.01 | 민경탁*65 | 2011.01.01 | 6682 |
54 | How I became a dreamer ? 愚公之辯 [2] | 2011.01.03 | 민경탁*65 | 2011.01.03 | 6005 |
53 | [Artist] Pat Steir [2] | 2011.01.08 | Sukjoo#65 | 2011.01.08 | 19959 |
52 | 여류화가 Elizabeth Keith [14] | 2011.03.06 | Chomee#65 | 2011.03.06 | 6042 |
51 | Dance of the Hours [4] | 2011.03.20 | 김영철*61 | 2011.03.20 | 10459 |
50 | 피천득 / 이 순간 [6] | 2011.03.23 | Sukjoo#65 | 2011.03.23 | 12029 |
49 | Cherry Blossoms in the Spring / SAIGYO [11] | 2011.03.30 | Sukjoo#65 | 2011.03.30 | 7616 |
48 | 세계에서 가장 비싼 그림들 [8] | 2011.04.13 | 황규정*65 | 2011.04.13 | 6207 |
47 | "Girl Before A Mirror" [5] | 2011.05.11 | 이기우*71문리대 | 2011.05.11 | 5878 |
수화 김환기 선생이 나오면 그분이 좋아했다는 조선백자 그중
에서도 '달 항아리'가 생각나며 그분의 대표작의 하나인 '어디서
무엇이되어 다시만나랴'와 거기에 걸맞는 김광섭의 '저녁에'라는
시가 생각납니다. 그 그림에다 그시를 넣어 보겠다고 옛 우리
동기 웹에 끙끙 거리며 만든생각도 나고요----. 규정
어디서 무엇이되어 다시만나랴 / 김환기
저녁에 / 김광섭
이렇게 많은 사람 중에서
그 별 하나를 쳐다본다.
밤이 깊을수록
별은 밝음 속에 사라지고
나는 어둠 속으로 사라진다.
이렇게 정다운
너 하나 나 하나는
어디서 무엇이 되어
다시 만나랴