English
- Total
- General
- Arts
- Book
- Culture
- Economy
- Essay
- Fun/Joke
- History
- Hobbies
- Info
- Life
- Medical
- Movie
- Music
- Nature
- News
- Notice
- Opinion
- Philosophy
- Photo
- Poem
- Politics
- Science
- Sports
- Travel
Sports Golf News of Korean Players
2012.12.19 13:26
 '슈퍼 루키' 김효주(17ㆍ롯데)가 또 일을 냈다. 이번에는 프로전향 이후 최단 기간 우승 기록이다. 김효주는 16일 중국 샤먼의 오리엔트 골프장(파72ㆍ6,430야드)에서 열린 한국여자프로골프(KLPGA) 투어 내년 시즌 두 번째 대회인 현대차 차이나 레이디스 오픈(총상금 40만 달러ㆍ우승상금 8만 달러)에서 언니들을 누르고 정상에 올랐다. 전날까지 이 대회 2년 연속 우승자인 김혜윤(23ㆍ비씨카드)과 공동 선두였던 김효주는 마지막 3라운드에서 버디 6개와 보기 3개로 3언더파 69타를 쳐 최종 합계 11언더파 205타로 우승을 차지했다. 2위 김혜윤(9언더파 207타)과는 2타 차다. 지난 10월5일 KLPGA 투어에 입회한 김효주는 프로 전향 후 최단 기간인 2개월11일 만에 우승 트로피를 들어올리는 기염을 토했다. 종전 기록 보유자는 1996년 6월 미도파 여자 오픈에서 2개월18일 만에 우승한 김미현(35ㆍ은퇴)이다. 김효주는 아마추어 시절에 거침이 없었다. 지난 4월 KLPGA 투어 롯데마트 여자오픈에서 첫 우승을 신고했고 일본여자프로골프(JLPGA) 투어 산토리 레이디스 오픈, 대만여자프로골프(TLPGA) 투어 스윙잉 스커츠 오픈에서 잇달아 우승을 차지했다. 김효주의 장래성을 보고 롯데는 역대 최고 계약금(약 5억원 추정)을 주고 영입했다.  BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei -- South Korea's K.T. Kim made an 8-foot birdie putt on the first hole of a playoff Sunday to lift Asia past Europe in the Royal Trophy. After the teams finished singles play tied at 8, Kim and countryman Y.E. Yang edged Belgium's Nicolas Colsaerts and Italy's Francesco Molinari in the fourball playoff at The Empire Hotel and Country Club. Colsaerts had a chance to match Kim's birdie, but missed a 5-footer. Yang forced the playoff, beating Molinari 2 and 1 in the final singles match. After falling behind 3½-½ on Friday in the opening foursomes, Asia cut it to 4½-3½ in fourball play Saturday, and tied it with 4½ points in the closing singles. Europe leads the series 4-2. India's Jeev Milkha Singh pulled Asia even at 7 with a 1-up victory over Spain's Miguel Angel Jimenez, and Sweden's Henrik Stenson restored Europe with 1-up decision over Japan's Ryo Ishikawa. Yang then finished off Molinari with a halve on the 17th to send the competition to the playoff. European playing captain Jose Maria Olazabal withdrew from his scheduled match against South Korea's Bae Sang-moon because of a neck injury, with each team receiving a half-point. Because Asian captain Naomichi "Joe" Ozaki selected Thailand's Kiradech Aphibarnrat to sit if a European player withdrew, Bae ended up taking Kiradech's spot against Colsaerts, a match Colsaerts won 1 up when he took the par-5 15th with an eagle and halved the final three holes with pars. In the other matches, Kim and Spain's Gonzalo Fernandez-Castano halved, Japan's Yoshinori Fujimoto beat Germany's Marcel Siem 1 up, and China's Wu Ashun halved with Italy's Edoardo Molinari. Copyright 2012 by The Associated Press |
Comment 3
-
황규정*65
2012.12.19 13:55
-
방준재*70
2012.12.19 22:37
Ah~
Dae-Han-Min-Guk,
Forever and More ! -
운영자
2012.12.20 06:47
Golf는 좀 특이한 sports라서 오늘의 영광과 오늘의 역량이
내일 또 계속되리라고는 보장할수 없음을 흔히 봅니다.We have seen a lot of promising stars that shined brilliantly once and then, somehow, faded away.
It seems that golf is a game of wish. It is cruel that, so often, it defies the expectations.
Even in my own game, standing at the first tee box, I wouldn't know how I would do for the day.
What a humiliating game it is !
My best wishes for Hyojoo and Lidya to bloom as excellent LPGA players.
I hope that our great expectations don't turn into a devil to cause stress to them.
언젠가 한국여자골프의 꿈나무들,Seri Kids II인 Lydia Ko(15),Hyojoo Kim(17),
그리고 Danielle Kang(19)에대해 말씀드린것 기억 하시는지요.
Lydia Ko는 15세의 나이에 LPGA Canadian Open에서 우승해서 여자 골프세계에
신선한 바람을 넣었는데 이번에는 17세의 나이에 일본과 대만 푸로 골프대회를
석권했던 김효주 선수가 KLPGA에서 푸로 압문된지 최단기 챔피온으로 일을냈다.
앞으로 이 세 선수들을 주의 깊게 관찰 하십시요.
Royal Trophy is the competition between Asian pro golfers and European
pro golfers,which has occurred annually.
After 1st playoff hole, Asian team beat European team this year.
The format of this competition has been miniature of Ryder Cup and
Tom Watson,who is next USA Ryder Cup Captain is better learning from
these Asian players.
We are extremely proud of Hyojoo Kim as well as Asian players especially
Korean players! KJ