logo

English
                 
 
찔레꽃 전설




여름이면 내가 우리집 숲에서 즐겨 바라보던 향기롭고, 청초하며 슬픈 사연이 담긴 하야디 하얀 찔레꽃








가을이 되여 찔레꽃이 지고 빨간 열매가 열리면 나는 그열매가 달린 찔레꽃 가지들을 모아
evergreen 들과함께 Christmas 때 장식으로 사용하면서 다시한번 찔레꽃을 생각합니다.


옛날, 고려가 원나라의 지배를 받을 때의 이야기입니다. 당시 고려에서는 해마다 어여쁜 처녀들을 원나라에 바쳐야만 했습니다. 그러나 누가 오랑캐의 나라에 끌려가길 바라겠습니까? 할 수 없이 조정에서는 "결혼 도감"이란 관청을 만들어 강제로 처녀들을 뽑았습니다. 이렇게 강제로 뽑혀 원나라에 보내지는 처녀를 "공녀"라 했습니다.

어느 산골 마을에 "찔레"와 "달래"라는 두 자매가 병든 아버지와 함께 살았습니다. 가난한 살림에 자매는 아버지의 약값을 구할 길이 없었습니다. 그러나 아버지는 자신의 몸보다 두 딸이 공녀로 뽑혀 원나라로 끌려갈 것이 더 걱정이었습니다. "찔레야, 달래야. 너희는 어떤 일이 있어도 공녀로 끌려가서는 안된다!." "설마 이 산골에까지 관원들이 오려고요? 너무 걱정 마세요."

두 딸은 아버지를 안심시키려고 애썼습니다. 하지만 집에만 숨어 지낼 수는 없었습니다. 나물도 뜯고 약초도 캐어 살림을 도와야만 했기 때문입니다. 그래서 밖으로 나갈 때면 얼굴에 검댕을 바르고 누더기를 입었습니다. 그 날도 얼굴과 몸을 누더기로 가리고 산으로 갔습니다. 한참 약초를 캐고 있는데 관원들이 나타났습니다.

"여기 좀 와보게. 예쁜 처녀들이 둘이나 있네!" 순식간에 관원들에게 둘러싸인 찔레와 달래는 어쩔 줄을 몰랐습니다. "나리, 살려 주십시오. 병들어 누워 계신 불쌍한 아버지가 저희를 기다리십니다. 제발 데려가지 마십시오." "살려달라니 어디 죽을 곳으로 간다더냐? 좋은 곳으로 보내주마. 어서 가자." 아무리 애원해도 막무가내였습니다. 할 수 없이 찔레가 말했습니다.

"나리, 저희는 자매입니다. 둘 다 끌려가면 병든 아버지는 어쩌란 말입니까? 제가 갈테니 동생은 집으로 돌려보내주십시오." "나리 아닙니다. 동생인 제가 가야죠. 그러니 제발 언니는 놓아주십시오." 자매가 눈물을 흘리며 서로 가겠다고 애원하자 관원들도 코끝이 찡했습니다. "사정이 딱하구먼. 좋아, 너희들 우애에 감동하여 한 사람만 데려가겠다."

관원들은 달래를 풀어주고 언니인 찔레만 끌고갔습니다. "달래야 아버지 잘 모셔야한다." "언니, 언니! 어쩌면 좋아요!" 자매는 서럽게 이별했습니다. 다른 공녀들과 함께 원나라에 간 찔레는 다행히 좋은 주인을 만났습니다. 비단 옷에 맛있는 음식, 온갖 패물이 넘치는 나날을 보냈습니다.

하지만 찔레는 동생 달래와 아버지 생각 뿐이었습니다. 동생과 함께 날마다 올랐던 뒷산도 그리웠습니다. "달래는 어떻게 지내고 있을까? 아버지는 아직 살아계실까?" 밤낮없는 고향 생각에 찔레는 몸도 마음도 약해졌습니다. "허허 큰일이야. 우리 찔레가 고향을 그리워하다 죽게 생겼구나. 이 일을 어찌할꼬?"

주인은 며칠동안 고민하다가 결국 찔레를 고국으로 돌려보내기로 하였습니다. "찔레야, 그렇게도 고향이 그리우냐? 할 수 없구나. 집에 보내주마. 그러니 어서 가서 기운을 차리고 일어나거라." 주인의 고마운 말에 찔레는 눈물이 앞을 가렸습니다. "나리, 정말이십니까? 이 은혜 잊지 않겠습니다. 정말 고맙습니다."

그 날부터 기운을 차린 찔레는 얼마 뒤 고국으로 돌아올 수 있었습니다. 고향을 떠나온 지 10년만이었습니다. 고향 마을에 돌아온 찔레는 꿈에도 그리던 옛집으로 달려갔습니다. "아버지, 어디 계세요? 달래야, 내가 왔다. 언니가 왔어!" 하지만 대답이 없었습니다. 아니, 세 식구가 오순도순 살던 오두막은 간 곳 없고, 그 자리엔 잡초만 우거져 있었습니다.

"아버지, 아버지! 달래야, 어디 있는 거니?" 마침 찔레의 목소리를 들은 옆집 할머니가 버선발로 달려나왔습니다. "아이구, 이게 누구야? 찔레 아니냐? 응?" "할머니, 안녕하셨어요? 그런데 우리 아버지랑 달래는 어디 있나요? 집은 또 어떻게 된 건가요?" "에구, 쯧쯧, 불쌍하게도..." 할머니는 치맛자락으로 눈물을 훔쳤습니다.

"할머니, 무슨 일이예요? 얼른 말씀해 주세요." "찔레 네가 오랑캐 나라로 끌려간 뒤, 네 아버지는 감나무에 목을 매어 죽었단다. 그것을 본 달래는 정신없이 밖으로 뛰쳐나가더니, 그뒤로 소식이 없구나." 찔레는 주저앉아 울부짖었습니다. 가슴이 찢어지는 것만 같았습니다. 그날부터 찔레는 산과 들을 헤매다녔습니다.

"달래야, 달래야! 어디 있니? 제발 돌아오렴!" 가을이 가고 겨울이 왔습니다. 무심한 계절은 눈도 뿌렸습니다. 외로운 산길에 쓰러진 찔레 위로 눈이 덮였습니다. 봄이 되자 찔레가 쓰러진 산길에 하얀 꽃이 피었습니다. 찔레 고운 마음은 눈처럼 새하얀 꽃이 되고, 찔레의 서러운 운명은 빨간 열매가 되었습니다. 사람들은 그 꽃을 "찔레"라 이름 지었습니다.



      2005년, 남편의 의대 40주년 기념행사때 신라 호텔에서 처음으로 장사익님이 부르시는
      노래도 듣고 CD도 선물로 받았습니다.


photos, webpage by Chomee
No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18193
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32343
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5920
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43838
5662 [Medical] Genetic mutation linked to severe obesity [3] 2013.07.18 이한중*65 2013.07.18 2364
» 찔레꽃 전설 ( 여름이면 생각이 나는 꽃 ) [6] 2013.07.19 홍초미#65 2013.07.19 3879
5660 도시에서의 죽음 - 김병종 [4] 2013.07.19 운영자 2013.07.19 3753
5659 President Obama Offers a Personal Take on Race in US [4] 2013.07.19 이한중*65 2013.07.19 4020
5658 서울 의대 31회 학술대회 - Application Forms 2013.07.22 김성환*71 2013.07.22 3667
5657 서울 의대 31회 학술대회 - Cruise 일정, Ship 소개 2013.07.22 김성환*71 2013.07.22 3739
5656 서울 의대 31회 학술대회 - 기항지 소개 2013.07.22 김성환*71 2013.07.22 3625
5655 서울 의대 31회 학술대회 - Map and Travel Agent 인사 2013.07.22 김성환*71 2013.07.22 3708
5654 <b>서울 의대 동창 여러분 - 31회 Annual Convention 2014</b> 2013.07.22 김성환*71 2013.07.22 3634
5653 Could Detroit's tragedy have a silver lining? / by Mohamed A. El-Erian [3] 2013.07.23 이한중*65 2013.07.23 2465
5652 [Hiking] Diamond Lake, Eldora, CO [5] 2013.07.24 운영자 2013.07.24 4447
5651 <b>Sigetop 2013 Third Quarter PDF Edition 2013.07.24 운영자 2013.07.24 3625
5650 <b>[시계탑] Sigetop Archives - All Years since 2008</b> 2013.07.24 운영자 2013.07.24 5182
5649 [Poem] I've Been Away A While / 이한중 2013.07.25 이한중*65 2013.07.25 4220
5648 Scientists Trace Memories [2] 2013.07.25 이한중*65 2013.07.25 2097
5647 Africa today (Revised) [2] 2013.07.26 민경탁*65 2013.07.26 4116
5646 How the Korean products can go ahead of others. 2013.07.27 민경탁*65 2013.07.27 3988
5645 The Last Journey of Jack Lewis [4] file 2013.07.27 강창욱*61 2013.07.27 3830
5644 [Medical] Food For Thought [4] 2013.07.28 이한중*65 2013.07.28 2294
5643 Africa Today Part II [3] 2013.07.29 민경탁*65 2013.07.29 3516