자타가 공인하는 한국 최고 투수 LA Dodgers의 류현진 선수가
NLCS에서 0-2의 LA로서는 꼭 이겨야하는 절체절명의 경기인
3차전에서 3-0으로 우승함으로서 그의 진가를 National TV에서
발휘한 쾌거였다. 그런면에서 그는 행운아 이기도 하다.

NLDS에서와는 달리 침착하게 경기에 임해서 상대방을 혼동케
하는 fast ball의 다양한 location과 high curved change up을
적절히 유효하게 써서 이긴 경기였다.

ALCS에서 Boston과 혈투를 벌리고 있는 Detroit Tigers의 fan
의 한사람으로 지금 내코가 석자 이지만 같은 한국인으로 LA의
류현진 선수의 이번 쾌거에 큰 박수를 보낸다.  규정

 

It will be something if Detroit Tigers and LA Dodgers meet at the World Series.
That certainly will create a problem for you and me or win-win situation,
depending on which team we decide to root for, especially when Ryu pitches.

류현진의 침착성은 LPGA의 박인비를 연상케 합니다.
한국 사람들 중에서 이렇게 "경기에 임해서 마음을 조용히 가라 앉칠수있는" 사람들이 꽤 있는 모양입니다.
물론 이런것은 한국사람이기 보다는 개인 자신의 inner confidence에서 오는것이 더 많겠지요.
하여간 축하할 일이며, 본인도 가끔 Baseball 구경하러 TV screen 앞에 앉어야 될 일이 생겼군요.
류현진의 정진과 Pro로서의 행운을 빕니다.

I used to play "amateurish baseball for fun" in Korea and I have a pretty good "player's feeling" in the game,
like watching PGA or LPGA. I don't have such feeling in football because I've never played it myself.
All my life living in America, somehow, I almost never watched TV baseball.
I was just, only once in person, in the St. Louis baseball stadium even though I lived close by in Kentucky.
If Ryu stays with Dodgers for a while, maybe, some day, I may be in the Dodger Stadium.