logo

English
                 

Poem [Poem] The Thanksgivings

2013.11.28 03:31

이한중*65 Views:2331






The Thanksgivings by Harriet Maxwell Converse

Translated from a traditional Iroquois prayer


 
We who are here present thank the Great Spirit that we are here      
     to praise Him.

 We thank Him that He has created men and women, and ordered   
        that these beings shall always be living to multiply the earth.

We thank Him for making the earth and giving these beings its products   
        to live on.

We thank Him for the water that comes out of the earth and runs  
         for our lands.
 
We thank Him for all the animals on the earth.

We thank Him for certain timbers that grow and have fluids coming 
          from them for us all.
 
We thank Him for the branches of the trees that grow shadows   
        for our shelter.
 
We thank Him for the beings that come from the west, the thunder  
         and lightning that water the earth.

We thank Him for the light which we call our oldest brother, the sun  
         that works for our good.

We thank Him for all the fruits that grow on the trees and vines.

We thank Him for his goodness in making the forests, and thank 
          all its trees.

We thank Him for the darkness that gives us rest, and for the kind Being  
         of the darkness that gives us light, the moon.

We thank Him for the bright spots in the skies that give us signs, 
          the stars.
 
We give Him thanks for our supporters, who had charge of our harvests.
 
We give thanks that the voice of the Great Spirit can still be heard  
         through the words of Ga-ne-o-di-o.

We thank the Great Spirit that we have the privilege of this pleasant   
        occasion.
 
We give thanks for the persons who can sing the Great Spirit's music, 
          and hope they will be privileged to continue in his faith.
 
We thank the Great Spirit for all the persons who perform the ceremonies  
         on this occasion.





Webpage : Sukjoo

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18194
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32349
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5928
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43842
5484 몽골대통령 김일성대 강연서 북 공개비판/조선일보 [4] 2013.11.14 이한중*65 2013.11.14 2751
5483 바다 속 세상 2013.11.15 계기식*72 2013.11.15 2670
5482 국사 교과서에 그려진 일제의 수탈상과 그 신화성」 Ⅳ 일본군위안부의 강제동원 이영훈 서울대 교수 [1] 2013.11.15 김영철*61 2013.11.15 2702
5481 너 (친구) / 이해인 [10] 2013.11.15 홍초미#65 2013.11.15 2833
5480 [Medical] Car Mechanic Dreams up a Tool to Ease Births [1] 2013.11.16 이한중*65 2013.11.16 1905
5479 대한민국 ‘공돌이’ 성장사 추적기 [주간조선] 2013.11.16 김영철*61 2013.11.16 2542
5478 마지막 전화 [8] 2013.11.16 노영일*68 2013.11.16 3442
5477 [Poem] 세월호 열차 / 채희문 [8] 2013.11.17 이한중*65 2013.11.17 3235
5476 박인비, 한국 선수 최초로 LPGA '올해의 선수' 수상 확정 [4] 2013.11.19 황규정*65 2013.11.19 3235
5475 [Medical] Fish Oil for Dry Eyes [2] 2013.11.19 이한중*65 2013.11.19 2393
5474 [Medical] Sleep Therapy Helps Cure Depression/ Benedict Carey [3] 2013.11.19 이한중*65 2013.11.19 2298
5473 [Medical] Nanostim Leadless Pacemaker/ Dave Fornell [1] 2013.11.22 이한중*65 2013.11.22 3054
5472 [Medical] Gynecologists Treating Males to Lose Board Certification [3] 2013.11.23 이한중*65 2013.11.23 2184
5471 Microbes May Add Special Something to Wines [1] 2013.11.25 이한중*65 2013.11.25 2038
5470 Happy Thanksgiving ! [11] 2013.11.25 노영일*68 2013.11.25 3270
5469 [Medical] Livestock, Manure and MRSA [1] 2013.11.27 이한중*65 2013.11.27 2511
» [Poem] The Thanksgivings [2] 2013.11.28 이한중*65 2013.11.28 2331
5467 Where is the Love? / Nicholas D. Kristof [2] 2013.11.28 이한중*65 2013.11.28 2102
5466 한국인과 영어 배우기/남기춘 [2] 2013.11.30 이한중*65 2013.11.30 3084
5465 한글 그 놀라운 글자 [2] 2013.12.01 김영철*61 2013.12.01 2594