logo

English
                 

Unclassified 비발디의 '겨울'

2009.12.01 03:53

김명순*70음대 Views:380


Antonio Vivaldi, (1678∼1741)
The Four Seasons, Op.8 No.4 Winter
Le Quattro Stagioni, L'Inverno in F - RV297





WINTER

To tremble from cold in the icy snow,
In the harsh breath of a horrid wind;
To run, stamping one's feet every moment,
Our teeth chattering in the extreme cold.

Before the fire to pass peaceful,
Contented days while the rain outside pours down.

We tread the icy path slowly and cautiously,
for fear of tripping and falling.
Then turn abruptly, slip, crash on the ground and, rising,
hasten on across the ice lest it cracks up.
We feel the chill north winds course through the home
despite the locked and bolted doors...

This is winter, which nonetheless brings its own delights.


비발디는 봄, 여름, 가을, 겨울. 사계의 표제를 부친
바이올린 협주곡집을 써서 남겼는데 각각 3악장씩으로 이루어져
전체가 총 12곡으로 되어있습니다.

매곡 마다 4계절의 자연과 거기서 어우러지는 사람들의 생활상을 그리는
詩(sonnets)가 첨가되어 있고 음악은 그 분위기에
어울리는 각 계절의 정경을 절묘하게 묘사하고 있습니다.

싸늘한 눈과 추운 바람 때문에 발을 동동 구르며 지나가는 사람 모습(1악장)
밖은 춥고 비까지 휘몰아 치지만 방안은 따뜻하고 푸근한 장면 (2악장)
얼음이 깨지고 녹기 시작하며 남풍이 불어와서 봄을 기다리는 장면(3악장)

1. Allegro non molto
2. Largo
3. Allegro

* 운영자님에 의해서 게시물 Copy (복사)되었습니다 (2010-01-31 18:41)
No. Subject Author Date Last Update Views
Notice Korean National Anthem 운영자 2020.05.02 2020.05.02 31
Notice 처음 오시는분 - 필독사항 운영자 2008.04.30 2018.12.23 1648
37 SNU Ski 부 새해인사 file 운영자 2018.12.30 2018.12.30 123
36 Karaoke Website at My Space 운영자 2008.12.17 2008.12.17 187
35 Once Upon a Time in America - Deborah's Theme [2] 방준재*70 2009.10.02 2009.10.02 221
34 ♫ Susan Wong (2) - Some of Her Best [1] 운영자 2009.10.22 2009.10.22 230
33 Vincent (Starry Starry Night) - Don McLean [3] 방준재*70 2009.10.02 2009.10.02 245
32 Vincent (Starry Starry Night) - Don McLean [3] 방준재*70 2009.10.02 2009.10.02 246
31 Introducing Susan Wong - Her Best (1) [4] 운영자 2009.10.01 2009.10.01 250
30 Rose Jang, A Korean popera Singer [1] 박치석#65 2010.01.09 2010.01.09 269
29 Schubert,Symphony No.8 In b minor 'Unfinished' [7] 황규정*65 2010.01.22 2010.01.22 300
28 [re] Rose Jang, A Korean popera Singer [1] 운영자 2010.01.09 2010.01.09 315
27 Hope Has A Place by Enya [1] 운영자 2010.01.31 2010.01.31 332
26 베토벤/전원 교향곡 [4] 김명순*70음대 2009.10.05 2009.10.05 343
25 가을의 기도 [4] 김명순*70음대 2009.11.14 2009.11.14 351
24 Soft Pops 15 一水去士 2007.12.08 2007.12.08 355
23 바람새 음악 홈피 一水去士 2006.10.25 2006.10.25 356
22 가을비 우산속 一水去士 2007.10.03 2007.10.03 371
21 오페라 이야기..비제/진주잡이 [4] 김명순*70음대 2009.09.21 2009.09.21 377
» 비발디의 '겨울' [1] 김명순*70음대 2009.12.01 2009.12.01 380
19 Thais Meditation, Massenet [9] 황규정*65 2010.01.30 2010.01.30 381
18 추억의 영화 -Trumpet Songs [1] 운영자 2010.02.05 2010.02.05 392