logo

English
                 

Culture 어느 미용사의 꿈

2022.06.04 07:23

온기철*71 Views:73

https://www.joongang.co.kr/article/25076702

이천 모가면 산골짜기에 들어선 복합문화공간 '라드라비'. 바위 위에 건물이 들어섰다. 헤어디자이너 이상일씨가 디자인하고 10년에 걸쳐 가꾼 공간이다. [사진 전재호 작가]

 

이천 모가면 산골짜기에 들어선 복합문화공간 '라드라비'. 바위 위에 건물이 들어섰다.

헤어디자이너 이상일씨가 디자인하고 10년에 걸쳐 가꾼 공간이다. [사진 전재호 작가]

지난달 초 경기 이천시 모가면의 한 야산에서 성대한 파티가 열렸다. 차 한 대 겨우 지나갈 수 있는,

이정표도 없는 시골길을 지나 도착한 손님들은 파티장소를 보고선 입이 딱 벌어졌다.

약 3305㎡(1000평) 규모로, 높다란 바위의 등고선을 따라 건물이 구불구불하게 앉혀져 있었다.

 

숲속에 있는 건물의 경우 울창한 나무에 가려 건물이 잘 보이지 않았다.

통상 건축하려면 나무를 베어내고 건물을 새로 앉힌다.

아무리 주변에 새 나무를 심는다 해도 건물이 더 도드라져 보일텐데 생경한 풍경이다.

자연을 밀어내지 않고 어떻게 건축했을까. 이렇게 자연에 스미듯 앉혀진 건물이 22채에 달한다.

 

*여자 머리 만지는 일을 하는 사람을 미용사(영어번역; hairdresser, hairstylist, hairdesigner)라고 했다.

어느덧 사람들은 그를 헤어디자이너 라고 한다. 세상이 변했다. 사람들은 나라의 주인이 되었다.

그리고 그들은 자유를 얻었다. 생각을 마음 껏 표현할 수 있게 되었다.

영어로 쓴다고 나무라지 말라. 미용사가 머리 만지는 사람이었다면 헤어 디자이너는 예술가이다. 

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18193
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32345
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5922
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43838
123 누룽지/ Nurungji, be aware!   [2] 2020.02.23 이병붕*63 2020.02.27 18862
122 Zurcaroh; acrobatic dancers: Shin Lim; magician: America’s got talent [2] 2018.09.06 온기철*71 2018.09.07 13888
121 Korean buildings abroad (해외 한국 주거문화) [21] 2011.06.01 민경탁*65 2011.06.01 10597
120 The West Coast Winologist [5] 2011.03.01 이한중*65 2011.03.01 8956
119 Quick Change Magic [1] 2011.05.11 김영철*61 2011.05.11 7434
118 Misinformation and Disinformation(MDI) [4] 2021.03.26 온기철*71 2021.03.27 6988
117 워터루 부리지/비비안리 로버트태일러 [2] 2011.10.01 김창현#70 2011.10.01 6248
116 France에서의 한국어 열풍 ! [8] 2012.08.18 Rover 2012.08.18 5945
115 지역별 사투리에 대한 관심 늘어 [5] 2012.12.09 운영자 2012.12.09 5732
114 Learnign Korean History from Non-Koreans [7] 2012.04.15 민경탁*65 2012.04.15 5531
113 [re] 사투리의 재발견, 사투리 상품화까지... [3] 2012.12.09 운영자 2012.12.09 5456
112 북미의 草家 [12] 2011.06.18 민경탁*65 2011.06.18 5190
111 Simple Korean Building [1] 2011.06.13 민경탁*65 2011.06.13 5058
110 Physical labor [2] 2013.03.05 민경탁*65 2013.03.05 4902
109 구정 (떡국의 유래) [9] 2012.01.23 Chomee#65 2012.01.23 4894
108 역사 속의 김치 [8] 2011.12.11 Chomee#65 2011.12.11 4424
107 [Video] 한류의 세계 진출 [4] 2012.04.02 Rover 2012.04.02 4196
106 한국 술 문화 by Prof. John Linton [9] 2012.11.17 임현재*65 2012.11.17 3942
105 국가와 종교는 분리되어야 [22] 2014.06.19 민경탁*65 2014.06.19 3925
104 Halloween 2012 [8] 2012.10.31 신성려#65 2012.10.31 3612