logo

English
                 

Music A Trip to Italy with Pavarotti

2009.09.03 18:03

조동준*64 Views:3870


A Tour of Italy with Pavarotti singing for you.
Please have your audio "On" in your computer.

To start, please click the folowing red letters.

A "File Download" window will open. Click "Open"
Then wait for quite a while until the file is downloaded.
Then, the show will start in the full screen by itself.
At the end of the show, click "ESC" to finish.

In some computer, you will have the actual
Power Point program open on your screen.

In that case, click the "Slide Show" at the upper menu
in the Power Point program itself, and then,
click the "From Beginning" in the first menu in the front.
Then the show will start in the full screen.
At the end of the show, click "ESC" to finish.


"An Italian Trip with Pavarotti"



CHITARRA ROMANA (Roman Guitar)

Chitarra Romana

Sotto un mondo di stelle,
Roma bella mi appare,
Solitario è il mio cuor,
Disilluso d'amor, vuol nell'ombra cantar.

Una muta Fontana
E un balcone lassù,
O chitarra romana accompagnami tu!

Suona, suona mia chitarra
Lascia piangere il mio cuore,
Senza casa e senza amore,
Mi rimani solo tu.

Se la voce è un po' velata,
Accompagnami in Sordina,
La mia bella fornarina al balcone non c'è più.

Lungotevere dorme,
Mentre il fiume cammina,
Io lo seguo per te,
Mi trascina con se e travolge il mio cuore.

Vedo un' ombra lontana
E una stella lassù,
O chitarra romana accompagnami tu!

(Instrumental Interlude)

Se la voce è un po' velata,
Accompagnami in Sordina,
La mia bella fornarina al balcone non c'è più.

O chitarra romana accompagnami tu!

Roman Guitar

under a mantle of stars
Rome looks wonderful
and my lonely heart
with no more illusions of love
would like to sing in the shade

Purple shawdows are creeping
And the fountain is weeping
Hear the trees gently sigh
While the wind's murming by
As they ride from afar
All my memories awaken
'Neath each bright watching star
Play for one who's forsaken
On my Roman guitar

Play for one who's forsaken
On my Roman guitar

(Sorry !!
English version is incomplete !!)

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18179
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32331
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5905
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43822
322 [LPGA]'파이널 퀸’ 신지애, 역전 우승 [5] 2009.09.13 황규정*65 2009.09.13 8408
321 Hainan Island(海南島), “中國의 하와이섬” 점묘 [4] 2009.09.13 심영보*61 2009.09.13 7594
320 내가 겪은 9. 11 테러 사고. [8] 2009.09.11 유석희*72 2009.09.11 7272
319 그리움 [10] 2009.09.10 유석희*72 2009.09.10 8506
318 “은근 슬쩍, 요령껏, 적당히”사는 사회 [1] 2009.09.09 이상봉*69문리대 2009.09.09 7776
317 와인의 시음 [1] 2009.09.09 이종구*57 2009.09.09 8686
316 ♫ 판소리/ 춘향전.. 사랑가 [5] 2009.09.09 김명순*70음대 2009.09.09 8018
315 090909 [9] 2009.09.09 이한중*65 2009.09.09 7469
314 "데브다스" (내 친구교수의 글) [2] 2009.09.07 유석희*72 2009.09.07 8552
313 ♫ 가야금 산조 [9] 2009.09.07 김명순*70음대 2009.09.07 7835
312 ♥ 고혈압-1 [2] 2009.09.07 이종구*57 2009.09.07 9396
311 한소년, 한소녀의 꿈 [7] 2009.09.07 이한중*65 2009.09.07 6784
310 이 홍규교수 퇴임식에서 덕담 [2] 2009.09.06 유석희*72 2009.09.06 8247
309 좋은날에 벌새와함께 [5] 2009.09.06 신성려#65 2009.09.06 12460
308 토요일과 일요일의 아침식사는 [2] 2009.09.06 유석희*72 2009.09.06 7490
307 "Imagine" by John Lennon [2] 2009.09.05 조동준*64 2009.09.05 9096
306 나이 들어가면서 나이든 사람을 만나보게 되면.. [2] 2009.09.04 이상봉*69문리대 2009.09.04 8218
» A Trip to Italy with Pavarotti [3] 2009.09.03 조동준*64 2009.09.03 3870
304 이 홍규선생 정년퇴임식에서 [4] 2009.09.03 유석희*72 2009.09.03 7877
303 Hummingbird 가까이 보기 [2] 2009.09.03 운영자 2009.09.03 8349