logo

English
                 

 

I don't know how many times I had trouble with 누룽지/nurungji but I was repeatedly terrified with its immense potency to add the weight, following the first encounter/experience during my senior year of the medical school to taking the 누룽지as a snack while studying/preparing for the ECFMG.  Literally, I became/had blown up like a balloon to draw the attention of the family so that I had to stop eating the 누룽지 to get back to previous weight.

 

However, since this first encounter/agony(?) with누룽지 almost half-century ago while in Korea, I remained hopelessly addicted to누룽지to repeat same trouble with the weight gain whenever I touch it, at least once every few years- hopefully I recall correctly-, through these many years!  So, my relationship with the 누룽지 has been simply 'love and hate' with such mixed feelings. 

 

Indeed, there are so many different versions of tasty 누룽지/nurugji throughout the world wherever the rice is the main staple. Naturally, the rice remaining at the bottom of the cooking hotpot will become crunch, as so-called 'scorched rice' and they all enjoy it as a snack as we Koreans do. Hence, I always ask whether they have a dish made with ‘scorched’ rice remaining at the bottom of cooking hotpot/pan whenever and wherever I go to have a rice-based dish, and almost all have their version of 누룽지.

 

I bet you all are very familiar with the ‘sizzling/crispy rice dish’, such popular nurungji dish in Chinese restaurants throughout the U.S. but Szechuan-style nurungji-based dish is one of the best Szechuan cuisines as they claim and it was excellent, worthy to try. However, I also enjoyed Shanghai-style누룽지which served over with sweet and sour shrimp similar to what we do have here in the U.S. as ‘sizzling/crispy rice dish’.

 

Of course, in Japan they serve 누룽지 in the similar form of 누룬밥, a bit close what we have after 돌솥 비빔밥 at Korean restaurants in these days - they call it ‘Okoge’. They said it is an important part of the meal served along with the tea ceremony. Indeed, I tasted it for the first time when I went to the tea ceremony in Kyoto early ’90 and they served as the final course with various pickled vegetables which have such crispy texture with unique flavors, better than Chinese ChaJoy!

 

I also tasted Spanish version of 누룽지 while visiting Salamanca Univ, that is the crust formed on the bottom of the pan when cooking ‘paella’ you all familiar with- I believe they call it Socarrat ?- but wasn’t impressive because of all the famous tapas with overwhelming tastes. However, I tasted a famous Colombian cuisine, called ‘cucayo’, made of scorched rice/ 누룽지 finally while I visit Barranquilla, also world-famous for enormous Carnival, second after Rio, two years ago. Heard about cucayo while in Bogota through the previous trip but they all said to save till the genuine cucayo at Barranquilla. It was a sort of 누룽지 casserole serving in a peeping hot earthen bowl, similar to 돌솥 비빔밥 그릇/뚝배기. They served it as an appetizer but it was so good that I canceled the main dish but had another bowl of cucayo as double. It certainly was worthy to skip the main dish after all.

 

However, I believe the Iranian version of 누룽지, ‘tah-dig’, is THE best among various nurungji-based dishes throughout the world. Believe me, its taste is a thousand times better than plain Korean nurungji! Because the remaining rice/ Persian version of 누룽지at the pot after they make the world-famous Persian pilaf is literally dripping with butter so that it's taste is simply out of the world!

 

And I have some personal story on this ‘tah-dig’. Indeed, one of the nephrologists I worked with at Georgetown Univ, originally from Iran, introduced me to one small Iranian restaurant, Bahar - which means 'spring' in Farsi-, located at Vienna, Virginia, northern Virginia suburb. The owner, maître d of the restaurant was a former professor at Tehran Univ who narrowly escaped from Iran after crazy Khomeini took over Iran; he really appreciated my appreciation of Persian cuisine so that whenever I make the reservation to come with out of town guests together- one of two restaurants I always take the guests-, he served a special dish with Persian nurungji which is not on the regular menu, to make me happy.  Besides, whenever I come alone without my wife, he didn't lose the opportunity to make me happier, bringing ‘tah-dig’ which my wife banned due to such high calories.  

 

Indeed, ‘tah-dig’ together with Persian cuisine was a few things I missed dearly while in Seoul for 10 years to work at Samsung and further, I was heartbroken to find out Bahar was closed - the owner passed away while I was in Korea - when I came back home in 2004. Although we are fortunate to have a new (?) Iranian restaurant, Alborz, at Tyson's corner to enjoy a similar quality of Persian nurugji together with falludeh, special Iranian ice cream these days, I do miss Bahar together with Tahdig.  Good old days!!!!!

 

BB Lee

No. Subject Date Author Last Update Views
Notice How to write your comments onto a webpage [2] 2016.07.06 운영자 2016.11.20 18193
Notice How to Upload Pictures in webpages 2016.07.06 운영자 2018.10.19 32345
Notice How to use Rich Text Editor [3] 2016.06.28 운영자 2018.10.19 5922
Notice How to Write a Webpage 2016.06.28 운영자 2020.12.23 43838
8843 연꽃 따는 노래 new 2024.05.01 정관호*63 2024.05.01 2
8842 훈민정음의 비밀 [4] 2024.04.25 운영자 2024.04.29 50
8841 부산정치파동과 미국의 이승만 제거계획 2024.04.25 온기철*71 2024.04.25 18
8840 코너킥으로 웃었다... 황선홍호, 일본 제압하고 8강으로 [5] 2024.04.22 황규정*65 2024.04.25 30
8839 [시조]懷古歌: 회고가 [1] 2024.04.21 정관호*63 2024.04.21 11
8838 부산형무소 살해사건 2024.04.20 온기철*71 2024.04.20 17
8837 육군 방첩대. 미군 CIC, 그리고 김창룡 2024.04.17 온기철*71 2024.04.25 20
8836 김구의 일생과 암살의 원인 2024.04.14 온기철*71 2024.04.25 18
8835 OPERA MIGNON: Connais tu le pays [1] 2024.04.12 정관호*63 2024.04.12 25
8834 “쏘니,너와 함께 뛴건 행운!”, 400경기 감동 축하영상 [5] 2024.04.06 황규정*65 2024.04.22 33
8833 길에서 만난 한식 [1] 2024.04.03 정관호*63 2024.04.09 33
8832 돌아오는 기러기 [1] file 2024.03.27 정관호*63 2024.04.18 46
8831 이강인-손흥민 ‘골 합작’ 한국, 태국 3-0 완승…월드컵 최종 예선 진출 성큼 [2] 2024.03.26 황규정*65 2024.03.27 43
8830 1945년 8월 15일 오후 강릉 홍제정 안마을에서 [2] 2024.03.19 정관호*63 2024.03.24 76
8829 이승만은 왜 김구를 제거 했을까? [1] 2024.03.17 온기철*71 2024.03.18 52
8828 My Grandson [1] 2024.03.15 노영일*68 2024.03.18 107
8827 蜀相(촉상): 촉한 승상 제갈량 [1] 2024.03.15 정관호*63 2024.04.12 59
8826 1945년 8월15일에는 서울에 아무일도 없었다. [1] 2024.03.13 온기철*71 2024.03.14 53
8825 왕소군 고향에서 [1] 2024.03.08 정관호*63 2024.03.20 57
8824 정약용; 늙어가면 친구가 점점 없어진다. [5] 2024.03.06 온기철*71 2024.03.08 86