2021.09.29 08:13
Going Home Going Home 은 드보르작-신세계 교향곡 (Dvorak,Symphony No.9”from the New World Op.95 “)의 Largo 주제로 Czech 의 드보락이 미국에 있을때 작곡하고 처음으로 Carnegie 홀에서 New York 교향악단이 1893년 12 월 3일에 공연 했읍니다. 이곡은 Afro-American 과 American Indian 의 melody 에서 inspire 되었답니다. “Going home”의 가사는 그의 제자인 William Arms Fisher 가 자신의 말을 Negro spiritual 에 마추어 썼으며 미국 대통령 Franklin D.Roosevelt 가 1945 년에 사망 한후 이노래가 Spiritual 로 잘알려젔읍니다. Going home 의 작사자가 Sheet music에 쓴 글입니다. 드보락이 멀리 미국서 고향을 그리는 고독한 심정과 지나간 세월의 그리움이 흑인들이 비극의 운명을 노래하는 Spiritual 과 같이 인류가 모두 그리워하는 Spiritual 인 어렸을때 집에게시는 부모님을 그리는 “Going home “이 아닐까요? 다음은 가사 입니다.
Going home, going home
I am going home
Quiet like, some still day
I am going home
It's not far, just close by
Through an open door
Work all done, care laid by
Never fear no more
Mother's there expecting me
Father's waiting too
Lots of faces gathered there
All the friends I knew
I'm just going home
No more fear, no more pain
No more stumbling by the way
No more longing for the day
Going to run no more
Morning star light the way
Restless dreams all gone
Shadows gone, break of day
Real-life has begun
There's no break, there's no end
Just living on
Wide awake, with a smile
Going on and on, going on and on
Going home, going home
I am going home
Shadows gone, break of day
Real-life has begun
I'm just going home
|
2021.09.29 09:04
2021.09.29 10:06
Hi, Dr. Kim; A beautiful song that anyone would like to hear or sing.
우리 같이 늙어가는 失鄕民에게는 눈시울 뜨거워지는 노래입니다.
"Sissel - Going Home by Antonin Dvorak
("Largo" theme from Symphony No. 9, Op. 95) - 2007"
One thing I like to add to your iframe code of this webpage:
(You may know about this code already. But I like to add for you just for in case.
In this case, it's great... the effect of listening to the music as soon as one opens the webpage.
1. First add "?autoplay=1" to your video URL (0r the link) (without the quotation mark)
2. then add allow='autoplay' attribute inside of the iframe element (Not necessary in our website.
I just added it for the sake of complete code structure. In some websites, it may be necessary.)
Please check the code and see what I have done.
2021.09.29 13:00
"Going Home"의 한글 version으로 우리가 어릴때 불렀던 것입니다.
그때는 영어 version을 몰랐을때. If you hear the Korean version below, you will remember.
꿈속에 그려라 그리운 고향
옛터전 그대로 향기도 높아
지금은 사라진 친구들 모여
옥같은 시냇물 개천을 넘어
반딧불 쫓아서 즐거웠건만
꿈속에 그려라 그리운 고향
그리운 고향 아 아 내 고향
청천에 별들이 반짝일 때면
영혼의 안식처 찾아 헤매네,
밤마다 그리는 그리운 고향
낡아진 창문의 그늘 아니면
이 마음 붙일 곳 어디메이뇨
꿈속에 그려라 그리운 고향
꿈속의 고향(Going Home) By 바리톤 박수길, Libera 소년합창단
꿈속의 고향 (Going Home번안곡) 바리톤 박수길
Cinema Modeoff 박수길-꿈속의 고향 [가사번안:박용구 작곡:드보르작]
[꿈속의 고향~나훈아] 韓國歌謠 kpop 가사지원
(The last video is here just for storage of the images to be used in the future. by WM)
2021.09.29 13:51
Thank you, WM, for letting our empty hearts, abysses of homesickness, generously overfilled
with soothing echoing voices of motherly tenderness of these singers.
hope it would be a healing, music therapeutic for all the scarred hearts.
2021.09.29 17:36
이한중 선배님 고등학교 때의 어머님의 사랑을 푹은히 밭으신 추억을 나누심 감사합니다.어머님의 사랑은 끝이 없지요.감사 합니다.
2021.09.29 17:46
운영자님 감사합니다. Autoplay 가 나오면 좋은데 Code를 보니까 Autoplay는 있는데 앞에 Allow=가 없네요.
다시 감사 드립니다.여러 한글 Version 감사 합니다.그때는 영어를 볼랐으나 그 때 부르던 생각이 납니다.
2021.09.29 20:03
Hi, Doc; You do not need allow="auto" on our website as I said.
Just to show you, I added "allow" in your code. As the "allow" starts with "a", it was moved
to the front of the code line. You can find it in the front part of the code.
2021.09.30 07:30
운영자 님
Thank you I found it.
2021.09.30 18:26
Doc, please don't put "autoplay" on every video. It can be intrusive and bothersome.
On many occasions, it may be better off to have the reader decide about turning it on or off.
2021.09.30 21:46
운영자님
배울때 부터 지금까지 인도해 주심 감사합니다.
No. | Subject | Date | Author | Last Update | Views |
---|---|---|---|---|---|
Notice | How to write your comments onto a webpage [2] | 2016.07.06 | 운영자 | 2016.11.20 | 18193 |
Notice | How to Upload Pictures in webpages | 2016.07.06 | 운영자 | 2018.10.19 | 32347 |
Notice | How to use Rich Text Editor [3] | 2016.06.28 | 운영자 | 2018.10.19 | 5923 |
Notice | How to Write a Webpage | 2016.06.28 | 운영자 | 2020.12.23 | 43839 |
8843 | 연꽃 따는 노래 | 2024.05.01 | 정관호*63 | 2024.05.01 | 10 |
8842 | 훈민정음의 비밀 [5] | 2024.04.25 | 운영자 | 2024.05.01 | 56 |
8841 | 부산정치파동과 미국의 이승만 제거계획 | 2024.04.25 | 온기철*71 | 2024.04.25 | 21 |
8840 | 코너킥으로 웃었다... 황선홍호, 일본 제압하고 8강으로 [5] | 2024.04.22 | 황규정*65 | 2024.04.25 | 30 |
8839 | [시조]懷古歌: 회고가 [1] | 2024.04.21 | 정관호*63 | 2024.04.21 | 11 |
8838 | 부산형무소 살해사건 | 2024.04.20 | 온기철*71 | 2024.04.20 | 18 |
8837 | 육군 방첩대. 미군 CIC, 그리고 김창룡 | 2024.04.17 | 온기철*71 | 2024.04.25 | 20 |
8836 | 김구의 일생과 암살의 원인 | 2024.04.14 | 온기철*71 | 2024.04.25 | 18 |
8835 | OPERA MIGNON: Connais tu le pays [1] | 2024.04.12 | 정관호*63 | 2024.04.12 | 25 |
8834 | “쏘니,너와 함께 뛴건 행운!”, 400경기 감동 축하영상 [5] | 2024.04.06 | 황규정*65 | 2024.04.22 | 33 |
8833 | 길에서 만난 한식 [1] | 2024.04.03 | 정관호*63 | 2024.04.09 | 33 |
8832 | 돌아오는 기러기 [1] | 2024.03.27 | 정관호*63 | 2024.04.18 | 46 |
8831 | 이강인-손흥민 ‘골 합작’ 한국, 태국 3-0 완승…월드컵 최종 예선 진출 성큼 [2] | 2024.03.26 | 황규정*65 | 2024.03.27 | 43 |
8830 | 1945년 8월 15일 오후 강릉 홍제정 안마을에서 [2] | 2024.03.19 | 정관호*63 | 2024.03.24 | 76 |
8829 | 이승만은 왜 김구를 제거 했을까? [1] | 2024.03.17 | 온기철*71 | 2024.03.18 | 52 |
8828 | My Grandson [1] | 2024.03.15 | 노영일*68 | 2024.03.18 | 107 |
8827 | 蜀相(촉상): 촉한 승상 제갈량 [1] | 2024.03.15 | 정관호*63 | 2024.04.12 | 59 |
8826 | 1945년 8월15일에는 서울에 아무일도 없었다. [1] | 2024.03.13 | 온기철*71 | 2024.03.14 | 53 |
8825 | 왕소군 고향에서 [1] | 2024.03.08 | 정관호*63 | 2024.03.20 | 57 |
8824 | 정약용; 늙어가면 친구가 점점 없어진다. [5] | 2024.03.06 | 온기철*71 | 2024.03.08 | 88 |
Thank you, Dr. Kim, for the familiar, beautiful song,
that makes me teary.
The song personally reminds me of my senior high school days
when I used to go back home to Pochun every weekend.
Typically, it took 2 hrs. of bus ride from Seoul on Saturday evening, then
4 km, 2.5 miles, walk to home at night through the hills, sometimes under a full moon,
other times in the jet-black night, then when I got home near midnight,
my angelic mom expecting her son kept 나의 저녁밥을 놋주발 그릇에 담아
따듯한 안방아른목 요밑에다 간직해놓으시고 주무시고 계시다 미소를 환히 지으시면서
앉으시던 모습, still remains vivid.
The words of this song truly speak my heart of those my home visits, I must say.