Please enjoy the dream of peace, freedom, and happiness of the ideal world

that only exists in a fantasy.

Nel(in)la(the) fantasia io(I) vedo(look) un(one) mondo(world) giusto(just, right)
In my fantasy I see a fair world,

Lì(there) tutti(whole, all) vivono(life) in(in) pace(peace) e(and) in onestà(honesty)
There, all lives live in peace and in honesty

Io(I) sogno(dream) d'anime(soul) che(whom, which) sono(to be) sempre (always, forever) libere (free)
I dream of souls that are always free,

Come(as, how) le(them, her) nuvole(cloud) che volano(fly)
Like the clouds that fly,

Pien(full, busy) d'umanità(of humanity) in fondo(deep) all'(to, at)anima(soul)
Full of humanity deep at the souls.
 
Nella fantasia io vedo un mondo(world) chiaro(bright, fair, clear)
In my fantasy I see a bright world,

Lì(there) anche(also, too) la(the) notte(night) è(to be) meno(less) oscura(dark)
There, also, the night is less dark.

Io sogno d'anime che sono sempre libere
I dream of souls that are always free,

Come le nuvole che volano
Like clouds that fly.
 
Nella fantasia esiste(exist) un vento(wind) caldo(warm)
In my fantasy there exists a warm wind,

Che soffia(blow) sulle(on) città(city, town), come amico(friend)
That blows on the cities, like a friend.

Io sogno d'anime che sono sempre libere
I dream of souls that are always free,

Come le nuvole che volano
Like clouds that fly,

Pien d'umanità in fondo all'anima(soul)
Full of humanity deep at the souls.